1
00:01:31,880 --> 00:01:32,880
Kthehu dhe largohu.

2
00:02:29,260 --> 00:02:31,660
Më lejoni t'ju ndihmoj për këtë, zonja ime.

3
00:02:31,900 --> 00:02:32,980
Oh, faleminderit.

4
00:02:34,420 --> 00:02:35,640
Pra, ju jeni fqinji im i ri.

5
00:02:36,100 --> 00:02:37,100
Po.

6
00:02:37,500 --> 00:02:39,420
Epo, unë dhe burri im, Marku.

7
00:02:41,620 --> 00:02:42,840
Kjo është e rëndë.

8
00:02:43,440 --> 00:02:45,060
Po, më fal. Këto janë tekstet e mia shkollore.

9
00:02:45,440 --> 00:02:46,820
Oh. Ju jeni student?

10
00:02:47,060 --> 00:02:48,060
Jo, mësues.

11
00:02:50,760 --> 00:02:54,960
faleminderit.

12
00:02:55,720 --> 00:02:57,460
Oh, a duhet...

13
00:02:57,740 --> 00:02:58,840
ta mbaj brenda për ty?

14
00:03:00,860 --> 00:03:01,920
Sigurisht. faleminderit.

15
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
Um,

16
00:03:15,900 --> 00:03:17,800
thjesht mundesh, thjesht mund të ngjitesh këtu.

17
00:03:18,560 --> 00:03:19,560
faleminderit.

18
00:03:20,940 --> 00:03:22,060
Norton, shok, hajde.

19
00:03:38,430 --> 00:03:40,410
Uau. Ky vend tashmë është i mobiluar.

20
00:03:41,390 --> 00:03:42,670
Është një sekuestrim.

21
00:03:43,110 --> 00:03:44,210
E bleva për një këngë.

22
00:03:45,030 --> 00:03:46,810
Unë mendoj se pronarët e vjetër e braktisën atë.

23
00:03:48,790 --> 00:03:49,930
A i njihnit?

24
00:03:50,890 --> 00:03:51,890
Nr.

25
00:03:52,030 --> 00:03:53,610
Nuk pata rastin t'i takoj.

26
00:03:54,250 --> 00:03:55,490
Ata me të vërtetë e mbajtën veten.

27
00:03:57,570 --> 00:03:59,550
Nëse nuk kishin probleme me paratë
largohu nga vendi.

28
00:04:05,070 --> 00:04:06,070
Norton.

29
00:04:06,560 --> 00:04:08,400
në ju duke u bërë në shtëpi. Ejani
këtu, djalë.

30
00:04:09,640 --> 00:04:11,000
Na vjen keq për imponimin.

31
00:04:13,420 --> 00:04:14,420
Aspak.

32
00:04:14,900 --> 00:04:15,900
Ai është i adhurueshëm.

33
00:04:16,480 --> 00:04:21,600
Përshëndetje. Burri im është alergjik, por unë dikur
dua të kesh qen.

34
00:04:22,980 --> 00:04:23,899
Po, z.

35
00:04:23,900 --> 00:04:26,640
Norton këtu është shumë i veçantë se kush
ai i thotë përshëndetje.

36
00:04:27,420 --> 00:04:30,920
Ai qëndron larg z. Johnson përtej
rrugë.

37
00:04:31,300 --> 00:04:32,300
Jurist për Patentat.

38
00:04:32,620 --> 00:04:34,600
Oh. Oh, Norton këtu.

39
00:04:35,920 --> 00:04:39,560
Unë jam shumë i dhënë pas zonjës Nelson të vjetër
rrugë në shtëpinë e bardhë viktoriane.

40
00:04:40,220 --> 00:04:41,380
Ajo është një agjente e PR.

41
00:04:41,680 --> 00:04:44,140
A i ka Norton thashethemet për të gjithë?
në këtë lagje?

42
00:04:47,500 --> 00:04:52,600
Një ditë, unë do të duhet të kaloj dhe ai mundet
thashetheme për ju se kush është kush dhe

43
00:04:52,600 --> 00:04:53,800
çfarë ka këtu përreth.

44
00:04:54,400 --> 00:04:56,560
Por unë mendoj se ky djalë i vjetër dëshiron të përfundojë
ecja e tij.

45
00:04:58,340 --> 00:04:59,440
Unë do të pres për të.

46
00:05:01,480 --> 00:05:02,480
Hajde, bud.

47
00:05:02,700 --> 00:05:03,700
Koha për të shkuar.

48
00:05:10,920 --> 00:05:13,360
Më vjen mirë të di se ka njerëz të mi
mosha në këtë lagje.

49
00:05:15,060 --> 00:05:18,460
Gëzohem që ju njoha, zonjushë... Brie. Brie
Danieli.

50
00:05:23,000 --> 00:05:24,280
Unë jam Zachary Wilde.

51
00:05:26,000 --> 00:05:27,080
Mund të më quash Zach.

52
00:05:27,940 --> 00:05:28,940
Gëzohem që u njohëm.

53
00:05:29,720 --> 00:05:30,720
Gëzohem që u njohëm.

54
00:05:33,860 --> 00:05:34,860
Zonja ime.

55
00:05:36,940 --> 00:05:37,940
Oh, prisni.

56
00:05:38,140 --> 00:05:41,910
Um... A dini ndonjë dërgesë picash
vende këtu përreth?

57
00:05:42,650 --> 00:05:45,010
Epo, unë do të shkoj në qytet më vonë sot.

58
00:05:45,970 --> 00:05:47,610
Mund të kaloj pranë dhe të marr një byrek.

59
00:05:49,150 --> 00:05:50,150
Do të ishte mirë.

60
00:05:55,770 --> 00:05:57,550
Do të doja vërtet një picë të vogël vegjetale.

61
00:05:57,990 --> 00:06:00,310
Oh, jo. Jo, do të jetë kënaqësia ime.

62
00:06:00,950 --> 00:06:05,730
Çlodheni, shpaketoni dhe unë do të kthehem për të hequr dorë
do të jap një picë për ju brenda disa orësh.

63
00:06:06,890 --> 00:06:07,890
Ju jeni një engjëll.

64
00:06:48,490 --> 00:06:52,030
Sapo i shpaketova pjatat tona, i lashë mënjanë
album fotografik, dhe tani po e mbyll telefonin tonë

65
00:06:52,030 --> 00:06:55,110
rrobat. As që më duhej të vendosja
çarçafët në krevat.

66
00:06:55,630 --> 00:06:58,790
Është e çuditshme, si të hysh në dikë
vendin e tjetrit.

67
00:07:01,470 --> 00:07:02,470
I panjollë.

68
00:07:03,690 --> 00:07:05,730
Hej, do të vish në shtëpi nesër?

69
00:07:06,110 --> 00:07:07,610
Jo, zemër. nuk mundem.

70
00:07:07,950 --> 00:07:14,730
Kam edhe disa të tjera... Më lejoni ta marr me mend.
Kelly ka edhe pak mjaltë - bëj punë

71
00:07:14,730 --> 00:07:15,730
para se të largohesh.

72
00:07:18,090 --> 00:07:20,270
Ju keni mendime të dyta për
po vjen, apo jo?

73
00:07:20,890 --> 00:07:21,890
Nr.

74
00:07:23,410 --> 00:07:25,970
Pse? A do ta lërë më në fund
burri per ty?

75
00:07:26,270 --> 00:07:30,590
Ne e kaluam këtë. Sa herë janë
do të më dënosh?

76
00:07:34,650 --> 00:07:36,530
Jo, sapo porosita një picë.

77
00:07:38,650 --> 00:07:39,650
Më telefononi më vonë.

78
00:07:40,610 --> 00:07:41,610
te dua.

79
00:07:43,970 --> 00:07:45,590
Jam i emocionuar, shok. Po ju?

80
00:07:47,980 --> 00:07:48,980
Natën e mirë.

81
00:07:57,800 --> 00:07:58,800
Zach!

82
00:08:01,500 --> 00:08:02,940
Në shërbim, zonja ime.

83
00:08:04,780 --> 00:08:05,780
faleminderit.

84
00:08:07,480 --> 00:08:08,480
Oh, shumë mirë.

85
00:08:09,780 --> 00:08:12,020
Epo, faleminderit shumë, Zach. Unë ju kam borxh
një.

86
00:08:13,780 --> 00:08:16,820
Oh, jo përsëri. Eja këtu, shok. Ejani
në, djalë.

87
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
Nuk mund të rri larg teje.

88
00:08:19,720 --> 00:08:20,720
Norton.

89
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
Norton.

90
00:08:22,620 --> 00:08:23,620
Hej, shok.

91
00:08:25,560 --> 00:08:26,800
Ai është një flirt i paturpshëm.

92
00:08:27,320 --> 00:08:29,280
A doni ju dhe Norton të qëndroni për një
fetë?

93
00:08:30,020 --> 00:08:31,320
Unë nuk duhet.

94
00:08:31,640 --> 00:08:34,440
Unë doja ta heqja këtë. Unë jo
duan të imponohen.

95
00:08:35,419 --> 00:08:36,539
Jo, aspak.

96
00:08:36,860 --> 00:08:39,299
Shiko, ke blerë një të madhe. Unë nuk mund të ha
të gjitha.

97
00:08:39,880 --> 00:08:41,659
Unë kam një shishe verë.

98
00:08:42,460 --> 00:08:44,880
Dhe gjysma e saj gjithmonë shkon keq kur jam unë
nga vetja.

99
00:08:49,610 --> 00:08:50,690
tingëllon vërtet bukur.

100
00:08:52,530 --> 00:08:53,530
Perfekte.

101
00:08:54,150 --> 00:08:56,330
Dëshironi të pyesni gruan tuaj nëse do ta bënte
ju pëlqen të bashkoheni me ne?

102
00:08:57,770 --> 00:08:58,770
Jam vetëm unë.

103
00:08:59,690 --> 00:09:00,690
Unë dhe djali im.

104
00:09:02,970 --> 00:09:04,210
Në rregull atëherë. Ejani brenda.

105
00:09:05,630 --> 00:09:07,190
Shpresoj se nuk ju shqetëson një picë vegjetale.

106
00:09:08,130 --> 00:09:09,210
Hera e parë për gjithçka.

107
00:09:26,220 --> 00:09:27,440
Në rregull, atëherë do të vendosem.

108
00:09:34,800 --> 00:09:38,880
Epo, e fundit është si pothuajse gjithçka
përveç rrobave dhe sendeve personale.

109
00:09:53,870 --> 00:09:56,450
E dini, me makinë deri këtu, isha vërtet
i impresionuar me lagjen.

110
00:09:58,550 --> 00:10:00,890
Po, kjo lagje është vërtet e vjetër.

111
00:10:01,150 --> 00:10:03,150
Disa nga këto familje kanë qenë këtu
për breza.

112
00:10:04,890 --> 00:10:06,450
A janë njerëzit këtu miqësorë?

113
00:10:07,650 --> 00:10:11,870
Frikë jo. Ju dhe unë jemi të huaj
këtu. Nuk do të përshtatemi kurrë.

114
00:10:12,130 --> 00:10:15,510
Ashtu si, kur u transferova për herë të parë në
lagje, kam bashkuar disa fruta

115
00:10:15,510 --> 00:10:17,530
shporta për t'u prezantuar me disa prej
fqinjët.

116
00:10:18,430 --> 00:10:22,970
Kam krijuar përshtypjen se këta njerëz
mos...

117
00:10:26,060 --> 00:10:27,660
Gëzohem që të takova. Ju jeni miqësor.

118
00:10:28,760 --> 00:10:30,220
faleminderit. Mundohuni të jeni.

119
00:10:30,640 --> 00:10:32,760
Dua të them, Lauren është më shumë ekstroverte.

120
00:10:33,180 --> 00:10:34,940
Unë thjesht e ndjek kudo që ai të më çojë.

121
00:10:38,940 --> 00:10:41,140
Pra, pse u shpërngulët ju dhe burri juaj
këtu?

122
00:10:42,540 --> 00:10:45,300
Oh, mirë, ne, uh, kishim nevojë për një ndryshim
peizazh.

123
00:10:58,220 --> 00:11:01,620
Epo, nëse ju pëlqen t'i mbani të heshtur,
cila eshte skena jote?

124
00:11:03,740 --> 00:11:05,020
Unë jam nga New York City.

125
00:11:05,280 --> 00:11:09,180
Vendi im i fundit ishte një dhomë gjumi
apartament në Lower East Side.

126
00:11:10,980 --> 00:11:13,340
Oh, i kam parë ato në TV.

127
00:11:13,640 --> 00:11:14,640
I vogel.

128
00:11:15,280 --> 00:11:18,960
Kështu që ju vendosët të jeni një Midwesterner. I
gjithmonë kam dashur të jetoj në një qetësi

129
00:11:18,960 --> 00:11:23,360
lagje. Kjo shtëpi është e vendosur në
pyll dhe aq larg nga fqinjët.

130
00:11:23,680 --> 00:11:24,840
Çmimi ishte i çmendur.

131
00:11:25,660 --> 00:11:28,440
Vazhdova të mendoja se duhej të kishte
diçka strukturore nuk shkon me

132
00:11:29,300 --> 00:11:31,420
Jo, ai vend është i shëndoshë.

133
00:11:31,880 --> 00:11:33,320
E shikova vetë.

134
00:11:33,780 --> 00:11:35,580
Është pak më e bukur se shtëpia ime më pas
dera.

135
00:11:35,940 --> 00:11:39,760
Pra, duke planifikuar për të gjetur një shkollë për të
jepni mësim këtu përreth?

136
00:11:40,240 --> 00:11:43,100
Unë jap mësim, por kohët e fundit të gjitha klasat e mia kanë
ishte online.

137
00:11:43,440 --> 00:11:44,440
Oh, perfekte.

138
00:11:44,820 --> 00:11:47,160
Epo, interneti mund të jetë i ndotur.

139
00:11:49,130 --> 00:11:53,270
Gjeta një kafene në qytet. fola
te pronari dhe mendoj se do të rri

140
00:11:53,270 --> 00:11:56,110
ka disa herë në javë për të ngarkuar
planet e mësimit.

141
00:11:56,410 --> 00:11:58,090
Epo, nuk e kuptova fare.

142
00:11:58,950 --> 00:12:00,710
Pra, çfarë bën burri juaj për punë?

143
00:12:01,610 --> 00:12:04,950
Ai dëshiron të hapë një fabrikë birre. Ai bën
birra artizanale si një hobi.

144
00:12:05,990 --> 00:12:08,490
Ai është një tregtar mallrash në Nju Jork
pikërisht tani.

145
00:12:09,290 --> 00:12:12,410
E urrej shijen e birrës.

146
00:12:13,890 --> 00:12:14,890
Edhe mua.

147
00:12:16,840 --> 00:12:18,900
Vura re që nuk keni veshur një
unaza e martesës.

148
00:12:20,320 --> 00:12:21,320
Oh, po.

149
00:12:22,780 --> 00:12:24,420
Çfarë bëni për punë këtu?

150
00:12:25,180 --> 00:12:30,500
Oh, më vjen keq. Nuk doja të nënkuptoja
çdo gjë. Ndjehem sikur sapo të bëra

151
00:12:30,500 --> 00:12:31,500
të pakëndshme.

152
00:12:32,120 --> 00:12:33,840
Zot, nuk bëj kurrë gjënë e duhur.

153
00:12:34,220 --> 00:12:35,480
Jo, është në rregull.

154
00:12:37,460 --> 00:12:39,420
ke te drejte. Unë nuk e mbaj unazën time.

155
00:12:40,960 --> 00:12:41,960
Për momentin, gjithsesi.

156
00:12:49,740 --> 00:12:51,860
Nuk jam i sigurt se ku është marrëdhënia jonë
drejtimi.

157
00:12:52,540 --> 00:12:56,100
Ishte vetëm gjashtë muaj më parë unë depozitova një
urdhër ndalimi.

158
00:12:57,540 --> 00:13:00,140
Por hej, çdo çift ka problemet e veta,
drejtë?

159
00:13:04,120 --> 00:13:05,360
me vjen shume keq.

160
00:13:07,500 --> 00:13:11,140
Kjo nuk është në të vërtetë një bisedë e parë
lloj teme.

161
00:13:11,580 --> 00:13:13,000
Ndoshta është vera.

162
00:13:14,120 --> 00:13:17,720
Epo, më kanë thënë që kam një
fytyrë besimtare.

163
00:13:18,670 --> 00:13:21,690
Ju bëni. Ndihem sikur jam me një të moshuar
mik.

164
00:13:23,550 --> 00:13:24,550
E dua atë.

165
00:13:25,430 --> 00:13:26,430
Sigurisht.

166
00:13:31,290 --> 00:13:34,550
Deri në ditën kur bëhet miqësia jonë e re
e vjetër.

167
00:13:35,910 --> 00:13:37,370
Unë e dua atë.

168
00:13:41,050 --> 00:13:42,730
Pra nuk je rritur këtu?

169
00:13:44,490 --> 00:13:46,350
Jo, u transferova këtu.

170
00:13:46,880 --> 00:13:48,560
Nga Kalifornia kur gruaja ime vdiq
larg.

171
00:13:49,300 --> 00:13:53,220
Wolf Mountain është vendi i përsosur për një
fillim i ri.

172
00:13:55,140 --> 00:13:56,720
Më vjen keq që dëgjoj për gruan tuaj.

173
00:13:58,760 --> 00:14:02,660
Është në rregull nëse ju pëlqen të shkoni në shëtitje ose
skijoni ose shkoni në liqen.

174
00:14:02,920 --> 00:14:04,380
Unë e dua jashtë.

175
00:14:05,220 --> 00:14:06,680
Unë kurrë nuk kam bërë ski.

176
00:14:07,160 --> 00:14:08,680
Epo, unë jam një mësues i shkëlqyer.

177
00:14:11,640 --> 00:14:15,620
Oh, a duhet ta marrësh atë?

178
00:14:17,439 --> 00:14:20,220
Nah, më vjen keq që nuk e ktheva
fikur.

179
00:14:24,560 --> 00:14:29,000
Nuk më besohet se kanë një kopsht
konkurrencës.

180
00:14:29,980 --> 00:14:31,800
I imi do të jetë turpi i
lagje.

181
00:14:32,320 --> 00:14:33,320
Po, ata e bëjnë.

182
00:14:33,480 --> 00:14:37,400
Trëndafilat e mi të maskës së vdekur fituan çmimin e parë dy
vite radhazi.

183
00:14:38,300 --> 00:14:41,660
Oh, unë mund të pres pak nga rrënjët dhe
t'ju ndihmojë të filloni.

184
00:14:42,760 --> 00:14:46,520
Ju jeni shumë i sjellshëm. Ju do të prerë tuaj
trëndafila fitues të çmimeve?

185
00:14:49,980 --> 00:14:50,580
Për

186
00:14:50,580 --> 00:14:57,640
ju?

187
00:14:58,840 --> 00:15:00,200
Absolutisht, zonja ime.

188
00:15:01,540 --> 00:15:04,840
Duket se shefi nuk do të duhet të shkojë
në shtëpi.

189
00:15:07,580 --> 00:15:08,580
Gati, shok?

190
00:15:12,460 --> 00:15:13,460
Më pëlqen të të shoh përsëri.

191
00:15:15,540 --> 00:15:19,260
Epo, ka një pijetore të vogël jo shumë larg
nga këtu. Ata bëjnë Merlot-in e tyre.

192
00:15:19,760 --> 00:15:21,300
Më e mira që kam shijuar ndonjëherë.

193
00:15:21,720 --> 00:15:22,860
Më duhet ta kontrolloj.

194
00:15:27,360 --> 00:15:29,680
Epo, shpresoj që burri juaj t'ia dalë.

195
00:15:30,180 --> 00:15:31,640
Ata gjithashtu bëjnë birrën e tyre artizanale.

196
00:15:31,920 --> 00:15:32,920
Oh, po.

197
00:15:33,740 --> 00:15:34,820
Ai mund të jetë këtu.

198
00:15:35,560 --> 00:15:36,960
Do të doja të njiheshit me Markun.

199
00:15:50,090 --> 00:15:51,410
Po, do të pres me padurim.

200
00:15:54,210 --> 00:15:55,210
Hajde, Martin.

201
00:15:55,890 --> 00:15:57,230
Le të shkojmë, shok. Hajde.

202
00:16:23,020 --> 00:16:25,800
Epo, faleminderit shumë për shoqërimin
mua këtë mbrëmje.

203
00:16:26,840 --> 00:16:27,840
Natën e mirë.

204
00:16:28,460 --> 00:16:29,600
Flini mirë, zonja ime.

205
00:16:32,880 --> 00:16:33,880
faleminderit.

206
00:16:35,220 --> 00:16:37,980
A dëshiron të hysh brenda për një
pak kohë?

207
00:16:39,480 --> 00:16:42,500
Oh, unë, uh... Vetëm një filxhan çaj.

208
00:16:43,120 --> 00:16:46,580
Po kaloj shumë mirë dhe
nuk dua që nata të përfundojë ende.

209
00:16:48,600 --> 00:16:49,600
Sigurisht.

210
00:16:49,900 --> 00:16:50,900
Unë e dua çajin.

211
00:17:02,320 --> 00:17:03,580
A është mirë kamomili?

212
00:17:03,980 --> 00:17:05,280
Po, bukuroshe.

213
00:17:12,839 --> 00:17:14,180
Vetëm një kurë.

214
00:17:14,839 --> 00:17:16,819
Um, sheqer apo agave?

215
00:17:17,319 --> 00:17:19,140
Epo, ose është mirë.

216
00:17:32,909 --> 00:17:36,030
Shiko, po ngroh përsëri rrugën.

217
00:17:39,230 --> 00:17:40,230
Çfarë është kjo?

218
00:17:45,470 --> 00:17:46,790
Oh, asgjë.

219
00:17:48,910 --> 00:17:49,910
Nuk është asgjë?

220
00:17:51,630 --> 00:17:54,070
Më thuaj, si do ta vrasësh?

221
00:17:54,930 --> 00:18:00,190
A do ta drogosh ashtu si e ke bere
mua, ose ta mbytë për vdekje si ti

222
00:18:00,190 --> 00:18:01,190
Mona?

223
00:18:18,800 --> 00:18:20,600
Miqtë është gjithmonë si fillon.

224
00:18:21,380 --> 00:18:25,700
Por e di që po mendon të marrësh
duart tuaja rreth qafës së saj dhe

225
00:18:25,700 --> 00:18:29,200
shtrëngimi. Dhe e di që kari yt është gur
vështirë.

226
00:18:32,340 --> 00:18:33,319
faleminderit.

227
00:18:33,320 --> 00:18:34,320
Kënaqësia ime.

228
00:18:40,520 --> 00:18:44,000
Ndoshta nuk e kuptoni, por jeni shumë
frymëzues për mua.

229
00:18:44,740 --> 00:18:47,340
Mënyra se si mund të jetoni vetëm,
në mënyrë të pavarur.

230
00:18:56,330 --> 00:18:57,330
Unë kisha një qëllim.

231
00:19:06,350 --> 00:19:08,410
Nuk më pëlqeu kush isha në qytetin tim të vjetër.

232
00:19:08,870 --> 00:19:10,290
Doja të filloja rishtas.

233
00:19:10,710 --> 00:19:14,550
Më duhej të lëvizja diku i ri për të qenë një
njeri me i mire.

234
00:19:14,810 --> 00:19:17,710
Dhe unë duhet të punoj për këtë çdo të vetme
ditë.

235
00:19:18,290 --> 00:19:23,530
Unë nuk dua të bëj të paturpshme apo banalizuar tuaj
gol, por tingëllon si diçka që ne

236
00:19:23,530 --> 00:19:24,429
bëj.

237
00:19:24,430 --> 00:19:26,450
Të gjithë kemi cilësi për të cilat punojmë
duke u përmirësuar.

238
00:19:27,310 --> 00:19:29,050
Çfarë ju bëri të largoheni kaq larg?

239
00:19:32,550 --> 00:19:36,210
Më duhej një listë e pastër.

240
00:19:37,210 --> 00:19:41,610
Më duhej të isha pranë njerëzve të rinj që
nuk e njihja mua të vjetër.

241
00:19:42,330 --> 00:19:43,810
Shumica e njerëzve mund t'i besojnë vetes.

242
00:19:46,130 --> 00:19:50,050
Kur gruaja ime vdiq, unë ndryshova.

243
00:19:50,850 --> 00:19:52,310
Nuk më pëlqeu kush isha bërë.

244
00:20:03,210 --> 00:20:04,950
Unë jam me fat për ju, nuk besoj
monstra.

245
00:20:17,890 --> 00:20:19,030
Ti je e ëmbël, e di.

246
00:20:20,510 --> 00:20:22,470
Më pëlqeu shumë të të njoh
sonte.

247
00:20:22,950 --> 00:20:24,430
Por unë duhet të them natën e mirë.

248
00:20:25,350 --> 00:20:27,070
Dua të them, çfarë do të mendonin fqinjët?

249
00:20:27,810 --> 00:20:30,910
Ju jeni një grua e martuar dhe jeni
duke më argëtuar në mbrëmje?

250
00:20:31,530 --> 00:20:32,530
Vetëm?

251
00:20:33,110 --> 00:20:34,110
Kjo është qesharake.

252
00:20:34,970 --> 00:20:38,970
Fqinji im përtej sallës nga ime
Condo më tregoi për lidhjen e burrit tim.

253
00:20:40,270 --> 00:20:41,330
Mund ta besoni?

254
00:20:42,470 --> 00:20:46,450
Nuk mund të besoj se dikush do të të tradhtojë.

255
00:20:47,310 --> 00:20:49,430
Ju jeni një grua fenomenale.

256
00:20:50,010 --> 00:20:55,250
faleminderit. I thashë burrit tim se i vetmi
mënyra se si do t'i besoja përsëri është nëse

257
00:20:55,250 --> 00:20:57,510
filluam nga e para në një qytet krejt të ri.

258
00:20:58,930 --> 00:20:59,930
Ashtu si ju.

259
00:21:00,170 --> 00:21:02,170
I hodha unazën time para se të largohesha.

260
00:21:03,760 --> 00:21:07,220
E dini, ai kishte gjithmonë një justifikim për
pse ai nuk mund të mbante unazën e martesës.

261
00:21:08,180 --> 00:21:13,120
Ai po ngrinte pesha dhe kjo e shqetësonte
atë, ose ai humbi peshë dhe ai ishte

262
00:21:13,120 --> 00:21:14,120
ai do ta humbiste atë.

263
00:21:15,880 --> 00:21:19,160
Ishte kaq e rëndësishme që të vishja timonin
unaza e martesës.

264
00:21:21,760 --> 00:21:24,320
Epo, është një simbol për djemtë e tjerë.

265
00:21:25,700 --> 00:21:27,420
Larg duart, kjo është e imja.

266
00:21:29,960 --> 00:21:33,740
Ishte qesharake nëse babai im ishte posesiv
unë dhe unë e urreja atë.

267
00:21:34,340 --> 00:21:37,560
Dhe më pas u martova me një burrë që do ta bënte
zemërohem.

268
00:21:39,480 --> 00:21:42,280
I zemëruar nëse fola edhe me një burrë tjetër.

269
00:21:44,060 --> 00:21:47,240
Por takimi me ju po më bën të pyes veten nëse unë
mund të jetë si ju.

270
00:21:47,880 --> 00:21:49,380
Duhet të filloj nga e para.

271
00:21:50,560 --> 00:21:53,240
Mund të jem i lumtur, i pavarur, beqar.

272
00:21:54,440 --> 00:21:55,880
Ndoshta do të marr edhe një qen.

273
00:21:58,960 --> 00:22:00,380
A jeni ndonjëherë i vetmuar?

274
00:22:01,720 --> 00:22:02,720
po.

275
00:22:03,560 --> 00:22:06,920
Por disa njerëz janë menduar të jetojnë vetëm.

276
00:22:11,620 --> 00:22:13,960
Ti je një njeri misterioz, Zach.

277
00:22:15,220 --> 00:22:16,800
Por ju jeni një zotëri i tillë.

278
00:22:18,120 --> 00:22:22,200
Vë bast që burri juaj do të zemërohej
dije qe isha ketu.

279
00:22:22,500 --> 00:22:23,500
Ai nuk e bën.

280
00:22:25,200 --> 00:22:28,240
A e di ndokush që je këtu me
mua?

281
00:22:32,910 --> 00:22:36,010
Jo, por po mendoja të kisha një
festë për ngrohjen e shtëpisë.

282
00:22:37,330 --> 00:22:39,490
Ndoshta do të dëshironit të takoni miqtë e mi dhe
familja?

283
00:22:42,310 --> 00:22:45,530
Do të doja t'i takoja.

284
00:22:51,730 --> 00:22:52,730
Çfarë?

285
00:22:53,290 --> 00:22:57,850
Unë thjesht imagjinoja një festë me të gjithë
atyre që dua t'u tregoj këtë shtëpi

286
00:22:57,850 --> 00:22:58,890
për të cilën jam shumë krenare.

287
00:22:59,670 --> 00:23:02,450
Dhe fytyra e Markut nuk ishte aty.

288
00:23:06,470 --> 00:23:12,330
A e dini se Marku është i vetmi burrë
Kam bërë ndonjëherë dashuri?

289
00:23:15,090 --> 00:23:16,090
Seriozisht?

290
00:23:17,950 --> 00:23:20,170
Nuk kam puthur kurrë një burrë tjetër.

291
00:23:20,990 --> 00:23:25,190
Dhe i sinqertë ndaj Zotit, as që e kam pasur kurrë
impuls për të puthur një burrë tjetër.

292
00:23:25,650 --> 00:23:26,650
Deri sonte.

293
00:23:34,220 --> 00:23:37,040
Nuk doja ta dinit se ishte
ndonjëherë qëllimi im. A mendoni se jam

294
00:23:37,040 --> 00:23:38,040
bukur, Zach?

295
00:23:41,220 --> 00:23:42,220
E mrekullueshme.

296
00:23:47,180 --> 00:23:51,180
A do të më puthësh?

297
00:24:57,640 --> 00:24:58,640
Ti me do mua.

298
00:25:00,260 --> 00:25:01,260
Vetëm...

299
00:27:48,240 --> 00:27:50,320
E dini, nuk mendoj se duhet të jemi
duke bërë këtë.

300
00:27:50,580 --> 00:27:51,580
Jo, ju lutem.

301
00:27:52,520 --> 00:27:58,040
Të dua... Më dëgjo.

302
00:27:59,000 --> 00:28:01,020
Nuk mund të bëj më gjënë e gabuar.

303
00:28:01,300 --> 00:28:05,020
Unë duhet të kontrolloj veten. Ju jeni kaq
ndyrë bindës.

304
00:28:06,180 --> 00:28:09,760
Unë dua të imagjinoj se çfarë do të ishte jeta
pa burrin tim.

305
00:28:10,680 --> 00:28:12,500
Unë dua që ju të më jepni këtë përvojë.

306
00:28:13,500 --> 00:28:16,000
Nuk mund të premtoj se do të dua një
marrëdhënie, por...

307
00:28:16,650 --> 00:28:19,970
Mund të premtoj se marrëdhënia ime me
burri im ka mbaruar

308
00:28:19,970 --> 00:28:25,650
Nëse

309
00:28:25,650 --> 00:28:32,410
ju

310
00:28:32,410 --> 00:28:33,650
më dëshiron, më merr

311
00:54:19,400 --> 00:54:21,180
Kjo që bëmë nuk është për t'u turpëruar.

312
00:54:22,300 --> 00:54:23,300
Ju jeni të mahnitshëm.

313
00:54:57,260 --> 00:54:58,340
Ju jeni një zotëri i tillë.

